第二章序

ん!(小兰姐姐!)”柯南先是一愣,而后甜甜的笑道。随后耳后传来,一个女声的噗笑,听起来她压抑的很难受,想也知道是谁,江户川慢悠悠的转过头去,果真看到了一个憋笑憋的很吃力有希子脸,一旁的优作笑着轻咳了一声。

    “ここは……え?(这里是……诶?)”看到有希子的小兰一愣,“有希子姉さん?(有希子姐姐?)”

    “え~(哎~)”有希子一听欢快的答应了一声,笑得比花还灿烂。“蘭ちゃんは頭がいいですね。新一のやつよりずっと頼りになっています。(小兰真聪明,可比新一那个家伙靠谱多了。)”

    柯南近在咫尺,他抽抽嘴角,半月眼一翻,“おいおい!(喂喂喂)”

    “蘭ちゃんね。(小兰呐。)”毛利兰身后突然传来毛利小五郎的声音,她了回头站起身道:“パパ?(爸爸?)”

    小五郎慵懒的从过道中走来,时不时打着哈欠,在他身后还跟着一人。小兰看清后不止的有些震惊和疑惑,“ママ?(妈妈?)”她连忙走出排椅,小跑过去嘴里喊道:“どうしてここにいるの?(为什么你们在这里?)”

    她的神色渐渐有些不对,焦急任谁也看的出来,“一体どうしたの?ここはどこなの?そして皆さんはどうして……(到底怎么回事?这里是哪里啊?还有大家为什么……)”

    “蘭、あわてるなよ。(小兰,你别慌啊。)”小五郎按住女儿的肩膀认真道。

    “そうですね、蘭さん。(是啊,小兰姐姐。)”不知什么时候,柯南也来到她的身边安慰道,“今私たちはみんな大丈夫です。方法があります。(现在我们大家都没事,会有办法的。)”

    听到柯南的话,小兰渐渐冷静下来,“いいです。(好。)”小五郎眉一挑,看了柯南一眼,‘この野郎は……(这小子……)’。他继续对小兰说:“コナンの言う通りだから心配しなくていい。(柯南说的没错,不用担心。)”

    小五郎松开女儿后将一根手指蜷曲放在嘴下,做思索状道,“私は多分考えてみたんですよ。さっきここをよく調べました。今私たちは……(我大概想了一下哦,刚才我已经把这里侦查清楚了,现在我们……)”

    ‘偵察か?(侦查?)’妃英理站在他身后,听到小五郎话的鄙视的看着他,心道:“さっき私の隣に座って寝ていた人は誰ですか。(真不知道刚才坐我旁边呼呼大睡的人是谁呢?)”可不是吗?刚才那呼噜差点把天花板震下来。

    没等小五郎说完,一个清脆可爱的声音打动断了他,几人齐齐向右方看去。一个穿着粉色裙子黄色头发的小姑娘,哦不,小狐妖,从高高的阶梯座椅向下跑去。她奔跑的步子沿路留下了一串铃铛声,很是悦耳。

    她边跑边笑道:“道士哥哥,这里好大啊!”身后白月初紧追着她,喊道:“小蠢货,别乱跑!”

    柯南等人,“……”彼らは何を言っているの?どうして一言も分からないの?(他们在说什么?为什么一个字都听不懂?)

    “咦?”白月初也注意到这边,“怎么回事?为什么这么多人?看着有点……”

    “哈哈!”白月初的思想突然被一个笑声打破,他龇了下牙,这个欠揍又熟悉的声音,不是那个王富贵还有谁?此时此刻他真想一拳胖揍过去,果然无时无刻都对他极其厌烦。

    果然下一刻,王富贵欠揍的声音又传了过来,“哈哈白月初,这你就不知道了吧?”白月初握紧了拳,斜眼看他释放着杀气道:“你知道?”

    王富贵因他这样怂了一秒而后道:“那……那当然!”随即一边说一边又耍起帅来,“本少爷可是高材生,而在他们刚刚说话的那个时候,我一直都有在注意,虽然没有听清他们在说什么,但可以确定他们是……来自日本的。”