泡泡手里拿着一罐子用花瓣捣成的红色汁液，然后用手指蘸着汁液在墙上涂划出图案：
“这个是人鱼的中转站。中转站和大船之间就是飞行训练场。你和雪姬在训练场里的时候等我信号——我安装在中转站的轨道下面的定时炸弹爆炸的声音。”
“你有定时炸弹？”
奥黛尔问。
泡泡举着被花瓣汁液染得红通通的手指头，看了半天，终于忍不住插进嘴里舔了个干净：
“我会偷。”
他狡猾微笑着指向墙上潦草的直线和圆圈图案，继续说道：
“好了，等到鱼人发现中转站被炸了一节，它们饲养的甲虫都嗝屁了，它们肯定会想着：哦？那我们不妨去检修一下好啦。bang！就是这个时候，你可以对雪姬说什么害怕啦，要去看看热闹啦，然后——”
他挑起眉毛，两根手指头举起来对奥黛尔做出胜利的手势。
奥黛尔没跟上他的进度：
“然后呢？我和雪姬一起去找你？”
他飞过来坐在床边搂着她的肩膀：
“不！你要找理由支开雪姬。然后一个人逃到中转站外面！这样我们就能在雪姬找到我们之前偷偷去角斗场。到时候她生气也晚了，嘿嘿，因为我们——先斩后奏，赢个大满贯，角斗场上耀武扬威，经理面前把钱撒——嘿，我全都计划好了。”
“我要怎么支开雪姬？”
“方法很多啊。比如你可以认真对她说，哦，你今天的衣服真难看啊，快回去换一套吧。或者：哎，你看那边是不是有蝴蝶在飞？”
泡泡认真思考时候皱眉咬牙，无意间抹在脸上嘴上的红色花瓣汁让他好像刚刚生吞了一堆活物：
“有了！你告诉雪姬，我和KIKI约在微光集市的灯塔上决斗。她肯定会去劝架的。”
奥黛尔希望自己的撒谎水平能骗过雪姬。
在雪姬的飞行器上，奥黛尔保持了绝对的沉默，一心只想着那个秘密计划。飞行器上的蝴蝶数量变少了。没有他们的叽叽喳喳，耳边清净不少。
雪姬依然提供了超出休息室的舒适程度的座椅和食物，顺便问起了甲虫的事情。
奥黛尔说自己把甲虫留在了休息室里。
雪姬递来了一块新鲜的水果，转而提到了奥黛尔身穿的衣服：
“这些外出服很轻便，适合你出门穿着。不过毕竟过于简单，不适合宴会场合。你需要一件礼服。”
“我有礼服。”
奥黛尔嚼着水果，同时瞪着它缓缓溢出汁液的切面。
诺曼送给她的那件银色长裙还挂在休息室里，像他本人的一抹倒影。从回到母舰的那天之后，奥黛尔就再也没穿过它。
她喜欢把物品都藏起来的感觉。这让她有一种切实掌握着某种事物的踏实感。
“那件银色的吗？”
雪姬让奥黛尔站起来，比划了一下，摇头道：
“不，我不觉得你在狂欢节聚会时还能穿上那件。看，你的身体最近长得很快，尤其是腰围。”
她让蝴蝶抬来一面镜子，让奥黛尔能看清楚平时没发现的细节：她已然变圆的腹部和脸颊。
抬镜子的蝴蝶不停地摇头晃脑打哈欠，没睡醒的样子。
“而且你好像也……长高了些。”
雪姬摸了摸她的头顶，带着清新干燥花香味的衣袖盖在奥黛尔的额头上，短暂地遮住光线。
一连串的声音在黑暗中滑过，只有几个字眼足够清晰地在她记忆里形成痕迹：
……她在长大……
奥黛尔在黑暗中烦躁地皱眉摇头，耳边听到雪姬在说：
“……我想帮你订做一套新礼服，你要看看图册吗？我们最近在整理仓库，但是我确定图册就在附近……”
汁水四溢，甜软的水果块啪嗒一声掉落。部分残留在她嘴边的汁液干涸成为一条苦线。
奥黛尔发觉自己的感官在一起退化，坚固，明亮的飞行器和她像是隔着一层水流，又像是虚假的背景布，可以被随意揉捏废弃。
她张嘴吸入散发着水果香甜味的空气，命令自己相信眼前所看见的场景毫无问题。
附近的蝴蝶的动作停滞在空中，好似一副虚拟图画。
“奥黛尔？”
雪姬手拿图册和另一片水果回来了。蝴蝶如梦初醒般抖动翅膀，镜子的金属边缘和他的身体摩擦，发出难听的吱嘎声。
“奥黛尔，感觉身体不舒服吗？”
雪姬一点一点溶解了凝固的空气，让时间重回正轨，不受影响。
奥黛尔伸手去拿图册。