李香香早上一睡醒，侧头问睡在地板上的刘简之。
“今天应该是9号了吧？”刘简之说。
李香香爬起来，走到窗前。
窗外的番町主街上，又开始热闹起来。穿白色军装的海军官兵和穿黄色军服的陆军官兵，成群结队。
“奇怪，”李香香观望了一阵说。“今天没有过兵。”
“看样子，所有的部队，全都集结完毕。”刘简之说着，把门打开一条缝，大声向楼下喊道：“老板娘！老板娘！”
楼下没有回音。
“老板娘还没有回来。”刘简之说。
“我们怎么办？”李香香问。
“我们分头行动。你去街上逛逛，碰碰运气，看能不能见到水原直人。我去别处看看。”刘简之说。“中午我们回来碰头。”
李香香说：“好。”
李香香的运气实在不错。
当李香香身穿和服，脚踏木履，从军港旅舍走出来，沿着街巷往前走的时候，突然见到水原少佐和几个海军军官正从军港方向走过来。
“水原君！”李香香大声喊道。
水原少佐听见喊声，远远认出是原田秀子，欣喜道：“秀子小姐，你怎么到这里来了？什么时候到的？”
“我来两天了。”李香香说，“我以为再也见不到水原君了呢？”
说着，李香香呜呜地哭起来。
几个同来的海军军官冲水原直人笑了笑，识趣地走开。
李香香说：“水原君，我能不能去你船上看看呀？”
水原直人摇头说：“不行，长官不会允许。前面有个酒吧，我们……一起去喝两杯好吗？”
李香香说：“好吧。”
酒吧里坐满了海军官兵，却鲜见陆军官兵。很明显，这里是海军的地盘。
水原少佐和李香香走进来，在一个空桌旁边坐下。
女招待连忙走了过来。
“二位喝点什么？”女招待欠身问道。
“一瓶日本清酒，再随便来点酒菜。”水原直人说。
“请稍等。”女招待走开。
“水原君，你晒黑了。”李香香说，“你们是不是训练得很辛苦？”
“还好吧？”水原直人说，“你觉得我很黑吗？”
“有一点。”李香香说。
“我不是告诉过你不要来吗？今天是最后一次水兵上岸，过了今天，你来了也见不到我。”水原直人说。
“我……我做了一个很不好的梦，所以……”
“做梦？什么梦？”水原直人问。
“我梦见……算了，还是不要说了吧。”李香香说。
“你到底梦见了什么？”水原直人问。
“我梦见你们的船，还没开到青岛，就漏水了，然后，然后你们的船就沉……沉了……”
“谁告诉你我们要去青岛？长官说我们去上海。”水原直人笑着说。
“今天晚上出发？”李香香问。
“嘘！小声一点！”水原直人朝周围看看，说，“具体出发时间，我还不知道。长官要我们做好随时出发的准备！”
女招待端着木盘，送来一瓶酒、两个酒杯和几碟酒菜。
“请慢用。”女招待说。
“那你们……什么时候回来呀？”李香香一边给水原直人斟酒，一边问。
“这就更不知道了。”水原直人说。
“就你们这几条船，几个兵，能打赢中国军队吗？我担心……”
“不必担心！”水原直人说，“这次陆军向中国增兵可不少，一次增派3个师团。我们征用的商船，里面装的全都是兵。”
“真的吗？李香香端起酒杯说，“水原君，来，我们干一杯！”
水原直人看见随他一起来的几位军官走进了居酒屋。连忙向他们招手。
几个军官走过来，向李香香鞠躬问候。
“秀子小姐越来越漂亮了。”一位军官说，“弄得我们的水原少佐……”
“弄得他怎么了？”李香香装出很关切水原直人的样子。