难不倒名侦探。
鬼点子一下就浮现在乱步的脑子里。
他一拍手，道：“有了！学生情侣不是有好多一起学习的吗？我们也可以这样！”
福泽雏乃：诶？
可是乱步又没在读书，他要学什么啊？
虽然不知道乱步又突发奇想打起了什么主意，可自己最近有些冷落了他也的确是事实。雏乃不好意思拒绝他，最终还是带着乱步一起去了市立图书馆的自习室。
古文老师布置的读书笔记是《源氏物语》，雏乃在图书馆里找到了这本书。刚刚翻开扉页，就听见了桌子上传来“砰”的一声，对面的乱步放了一大摞书在自己面前。
《和英词典》、《英语语法大全》、《旅游英语单词》、《初级德语》、《汉语入门》、《猴子也能学会的俄语》、《轻松学法语》……
“……？”
乱步今年十月就满二十岁了，获得了参加侦探大赛的资格。也的确该抓紧时间练习英语了。可是这又是德语又是法语、汉语和俄语的，他难道想掌握这世界上全部的语言不成？
“这么多，你看得完吗……？”雏乃小声问道。
“当然啊！”乱步却不觉得这有什么难度，“侦探大赛又不一定一直在英语国家举行。为了到时候方便，世界上使用人数比较广的语言，还是要多接触一下。”
福泽雏乃：“……”
算了，你开心就好。
不再管这个笨蛋男友，她开始低头看起了《源氏物语》。一边读，一边按照老师的要求摘抄起其中的句子并翻译成现代文。
也不知道学习了多久，雏乃伸了个懒腰，敲了敲有些酸痛的斜方肌。
她的笔记本上，正好刚刚写下一个句子。
あてにそれかとぞ見る白露のひかりそへたる夕顔の花（3）。
在看见这句话的时候，雏乃便特别喜欢。
这句话是用来赞美爱人的。
不知道为什么，她的面前仿佛真的出现了江户川乱步在夕阳下缓缓走来的样子。
“……！”
脸上不自觉发起了烫。
福泽雏乃这才突然想起，乱步的外语学得怎么样了？