灰色的灰土，就像昨晚我回来时遇到的那样，让我感觉怪怪的。而作为一个外籍人士，为了保持我的正人君子的光辉形象，我又羞于提问他人。心里想，可能是庞贝人整天沉溺于享乐，城市扬尘过多导致大气受到污染，偶尔会有像在国内是见过的沙尘暴一样，这里是灰尘暴而已。
当晚我又去见了海伦一面，她今晚很忙，她说，不知什么原因，今晚点她的客人特别多，估计没时间陪我聊天了。她问我需不需要坐下来聊聊，我知趣地拒绝了，只是在离开她的时候特别提醒了她，让她别忘了我的特殊服务。她点头表示知道了。我正要离开的时候，有三个男人几乎同时来到了海伦的那间工作间。于是，我识趣地赶紧离开，以免引起她的那几个客人的多想。
我回到那个单间，拍掉头上和身上的灰尘，似乎感觉这灰尘要比昨晚厚一些，而且有一种硫磺的味道。我是医生，对气味是敏感的，我当时猜想，这也有可能是城里有人在焚烧硫磺消毒，毕竟最近瘟疫流行起来比较麻烦，总会有人在想办法控制瘟疫疫情。想到这里，我感觉到一种宽慰。在这样一个被海伦描绘成为人间地狱的庞贝城，竟然还有人在用硫磺焚烧来消毒，可见再怎么堕落颓废的地方，总有人还在补救抢救或者拯救自己或者他人。这让我增强了进行瘟疫调查研究的力量和信心。但我根本没有想到的是，我，一个来自东土大汉的医官，一个瘟疫研究专家，竟然要见证庞贝古城末日的风情，并与庞贝古城长眠于此，千余年之后才得以见天日，并在后世与海伦一起勇战冠毒。