八戒热得直喘粗气，一边用袖子擦着汗，一边抱怨道：“师父，这天气怎么如此炎热，俺老猪感觉自己都要被烤熟了。”
沙僧也皱着眉头说：“大师兄，这样下去可不行，我们得找个地方避避暑。”
悟空跳到空中，手搭凉棚观望，只见前方有一座大山，山上火焰熊熊，浓烟滚滚。
悟空回来对师父和师弟们说：“师父，前方有一座大山，山上火焰冲天，想必就是那火焰山了。这火焰山火势凶猛，我们得小心行事。”
唐僧望着远处的火焰山，忧心忡忡地说：“这可如何是好？我们要怎样才能越过这火焰山呢？”
悟空说：“师父莫急，俺老孙去打听打听。”
悟空来到附近的一个村庄，村庄里的百姓们都在酷热中苦苦挣扎。他拉住一位老者问道：“老丈，这火焰山如此炎热，可有什么办法能过去？”
老者叹了口气说：“你这和尚，火焰山的火焰终年不熄，要想过去，除非你能找到铁扇公主，借到她的芭蕉扇，扇灭火焰才行。”
悟空问：“那铁扇公主在何处？”
老者说：“铁扇公主住在翠云山芭蕉洞。”
悟空谢过老者，回到师父身边，把情况说了一遍。
于是，师徒四人朝着翠云山芭蕉洞出发。
来到芭蕉洞前，悟空上前敲门。
洞门打开，一个女童走了出来，问道：“你是谁？来这里做什么？”
悟空说：“我是唐僧的徒弟孙悟空，我们要去西天取经，路过火焰山，想求见铁扇公主，借芭蕉扇一用。”
女童进去通报后，铁扇公主手持宝剑走了出来，愤怒地说：“孙悟空，你还敢来见我？你害我孩儿红孩儿被观音菩萨收去做善财童子，今日还想借我的芭蕉扇，做梦！”
说罢，铁扇公主举起宝剑朝着悟空砍来。
悟空连忙躲避，说道：“嫂嫂，红孩儿如今在菩萨身边，也是修成正果，你何必如此生气？”
铁扇公主不听，继续与悟空打斗。
几个回合下来，铁扇公主打不过悟空，便从口中吐出芭蕉扇，朝着悟空一扇。
悟空被扇得连翻了几个跟头，一直被扇到了小须弥山。
悟空在小须弥山遇到了灵吉菩萨。灵吉菩萨给了悟空一粒定风丹，说：“大圣，这定风丹可助你抵御芭蕉扇的风力。”
悟空谢过灵吉菩萨，又回到了芭蕉洞。
铁扇公主见悟空又回来了，再次拿出芭蕉扇扇他。
可是这一次，悟空吃了定风丹，纹丝不动。
铁扇公主大惊失色，转身想逃进洞去。悟空眼疾手快，变成一只小虫子，飞进了铁扇公主的茶杯里。
铁扇公主口渴，端起茶杯喝茶，悟空趁机钻进了她的肚子里。
悟空在铁扇公主的肚子里拳打脚踢，大声喊道：“嫂嫂，快把芭蕉扇借给我，否则俺老孙就在你肚子里不出来了。”
铁扇公主疼得满地打滚，无奈之下，只好拿出一把假的芭蕉扇给悟空。
悟空拿着假芭蕉扇，兴高采烈地回到师父身边。
他对着火焰山一扇，火焰不但没有熄灭，反而越烧越旺。
悟空这才知道上了当，他又返回芭蕉洞。
这一次，悟空与铁扇公主大战一场，打败了铁扇公主，终于拿到了真的芭蕉扇。
悟空拿着真芭蕉扇，对着火焰山用力一扇，火焰山的火势减弱了一些。他又连扇了几扇，火焰渐渐熄灭。
就在这时，牛魔王突然出现。牛魔王愤怒地说：“孙悟空，你竟敢欺负我的妻子，抢夺我的芭蕉扇。”
悟空说：“牛大哥，我们只是借扇灭火，好让师父顺利西行。”
牛魔王不听，举起混铁棍朝着悟空打来。
悟空举起金箍棒迎战，两人在空中大战起来。
八戒和沙僧见悟空与牛魔王战斗，也前来帮忙。
牛魔王见势不妙，变成一只天鹅飞走了。
悟空变成一只海东青，追了上去。
牛魔王又变成一只黄鹰，悟空变成一只乌凤。