说谎，我就折断你一根手指。”
我握住他被绑着的手，没费什么力气就掰出了他的食指。
“我们先从简单的开始。你叫什么名字？”
“马库斯……”
“咔嚓”一声。
“啊啊啊啊啊！你疯了吗！这太过分了，滥用私刑！ guards，guards，来人啊，救命！我被袭击了！你最好赶紧放了我，不然我就以重罪逮捕你！法律会保护我的。”
这人紧张地咽了口唾沫，眼睛在我脸上来回打量，试图寻找我情绪的蛛丝马迹。嗯，或许我不该老是笑。还好我还算机灵，把獠牙藏起来了。
“你。叫。什。么。名。字。”
他犹豫了一下。
“小姐，你一定要相信我，我说的是实话，我是一场可恶阴谋的受害者。我真的叫马库斯……”
“咔嚓”。
“啊啊啊啊！该死！啊啊啊啊，好疼。小姐，求求你，发发慈悲吧。我看得出来，你是个聪明的女士。我确实是查尔斯·毕晓普。”
我都快以为他还会继续嘴硬呢！
“但我之前说的也是实话！我真的是被人陷害的！那些米切尔家的人都是一群没信仰的骗子。我根本没做他们说的那些事，他们就是在污蔑我，因为事实是，杰里米·米切尔……是我父亲！”
“噗哈哈哈哈，这也太扯了。天呐！这种谎话有人会信吗？”
“我向上帝发誓……”
“咔嚓”。
“啊啊啊啊啊，天哪！该死！”
“啧啧啧，别乱发誓惹我生气，尤其是拿这个名字。你知道这只是个测试，对吧？我就是想看看，要折断你几根手指，你才会明白我能看穿你的谎言。”
“小姐，小姐，够了。求你了！”
“我就问了你的名字，你就已经三根手指没了。希望你之后能老实点。”
我戴着手套的手轻轻拂过齐膝高的麦子。
真让人沮丧。
我本可以让一个男人亮明身份，在市政厅的私人房间里审讯毕晓普先生，可现在却不得不拖着他在荒郊野地走了半英里。这太不公平了。我还向洛斯要过男装，可他说我，原话是“屁股大得能让船在爱琴海上航行”，还说“不想让那些无辜的小伙子每次见你上街都怀疑自己的性取向”。我猜这意思就是不让我女扮男装。
所以我现在只能这样，在佐治亚州偏远地区的麦田里，想尽办法折腾这个骗子，而我本可以在舒适的房间里，以市民警卫队的名义审讯他。就因为我走路的时候下面没挂着那玩意儿，就得受这份罪。真是太丢人了。我都有点怀念吸血鬼社会里那种残酷却平等的待遇了。
“小姐？”
我该怎么继续呢？
“除了现金，你还偷了什么？”
他的眼睛迅速向右瞥了一下，看向小镇的方向。
“所以你确实还偷了别的东西。”
“没有，小姐，求求你，你要相信我，我是个老实人！”
“咔嚓”。
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
“查尔斯，亲爱的，你这简直是自讨苦吃。你一分钟前才承认自己说谎。你就没意识到自己太过分了吗？”
“啊啊啊啊啊”
我饶有兴致地看着毕晓普先生，他滔滔不绝地讲了整整一分钟，把自己说得凄惨无比，眼泪鼻涕像尼亚加拉大瀑布一样流个不停，那模样简直就是绝望和忏悔的化身。照他这说法，我就该放了他，等他给可怜的母亲买好药，从此过上他梦寐以求的老实日子。随着故事进入高潮，我努力让自己看起来越来越同情他。
“你可怜的家人……”
“是啊，小姐……”
“你妹妹是怎么失明的？”
“我，呃……”
“咔嚓”。
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
“查尔斯，查尔斯，你这是要把我惹火了。别告诉我你从来没想过这个问题！别人肯定会问这种问题来拆穿你的谎言！你得能当场回答这些基本问题，不然你的谎言就会被戳破。你这表现太差劲了。唉，我该拿你怎么办才好？”
嗯。
“不管怎样，下一个问题。你偷的东西在马鞍里吗？”
“是，是的，该死，都在那里！”
“那养老金呢？”
“……”
“咔嚓”。
“啊啊啊啊啊，我什么都没说啊！”
“你心里在想！你舔嘴唇的时候就在盘算！我受够了，你为了保命都不会说实话！我都折断你六根手指了！六根！你怎么这么蠢！别再浪费我的时间了。”
“好，好，我告诉你。”
我一只手揪住他的头发，另一只手拿出希梅纳的匕首，把刀刃抵在他眼