就在利欧从精灵之民的村里出发后正好经过两周的那一天。
留在施特拉尔地区的美春等人过着安稳的生活，悠闲地等待着利欧的归来。在语言学习后的休息时，艾希娅和雅人都各自在寝室里睡觉，而美春和亚纪两人则是坐在客厅里的沙发上喝着茶。然后——，
『不知哈鲁托桑什么时候还回来呢？』
美春她低声自语道。虽然那是疑问的语调，不过她并不是在询问亚纪。但美春的低语好像传到亚纪的耳边——，
『美春姐姐，你这几天都一直在重复说着一样的话啊』
亚纪啊哈哈的苦笑了。
『欸……？是吗？』
美春她好像是吓了一跳那样，露出稍微尖的声音后就歪着头想。美春她自己也不知她为何会吓了一跳。这么一说，美春她在这几天都一直不经意的想到哈鲁托。随后——，
『……美春姐姐你怎么了？』
亚纪很敏感地察觉到美春的变化后就稍微怀疑地凝视她。
『没怎么啊？』
美春装着平静的样子看回亚纪。
『那就好……不过这样的生活到底会持续到什么时候呢？』
虽然亚纪她还是很不释然，不过还是亲自转移话题了。
『这样的生活事指的是？』
美春向亚纪询问那句话的意图。
『我们原本是中学生和高中生而已哦？雅人也刚刚升上六年级，才要开始新生活而已……哥哥和沙月桑也不不见了，而且也可能再也无法见到妈妈了。我总觉得这样的日子一直持续下去的话也许会变得无法挽回的』
亚纪心里感到不安，接着脸上就蒙上了阴影。
『亚纪酱你感到不安啊……』
美春慢慢地站起来，然后走到亚纪的身边轻抚她的后背。接着亚纪就像撒娇那样靠在美春身上——，
『……美春姐姐你不会感到不安吗？』
便提心吊胆地询问道。
『也许……，不过应该没有像亚纪酱那样不安吧？』
美春微笑着摇摇头。
『为什么呢？』
亚纪她觉得很不可思议地看着美春的脸。
『因为在我身边有亚纪酱和雅人君，还有艾酱和哈鲁托桑，所以我才能安心。现在则是不知到要如何回报哈鲁托桑而感到不好意思吧？』
美春如此回答道后就苦笑了。
『……美春姐姐真的很坚强呢』
『很弱哦。如果亚纪酱你们不在的话，我也不知要如何活下去』
『虽然想说没那回事……，但那是由我说才对呢。如果美春姐姐没和我们一起的话，现在也不知道已怎样了……』
『ふふ(fufu)……，谢谢你』
『嗯……』
虽然亚纪她看起来好像很害羞，不过觉得她的情绪还是不稳定，所以美春像要提醒亚纪那样——，
『亚纪酱，托哈鲁托桑的福我们才能像现在这样平静地生活下去，我觉得这已经是非常的幸福了啊？所以你能再积极点吗？』
温柔地向她问道。
『这……嗯。我也觉得应该这样啊』
『果然还是想要回到地球吗？』
『嗯……。美春姐姐你不想回去吗？』
『说不想回去……的话，听起来像在撒谎吧。不过我觉得没有必要那么焦急，而且哈鲁托桑也会协助我们嘛』
『哈鲁托桑……』
亚纪慢慢地念出哈鲁托的名字后，脸上就蒙上了阴影。虽然好像习惯了，不过每当听到那个名字，特别是从美春的口里说出的时候，脑里总是会浮现出那特定的人物，心情偶尔还会感到非常的复杂。可能因为这样——，
『对于哈鲁托桑的事，美春姐姐你是怎样想的？』
亚纪把这样的问题投向美春。也许是因为她在意最近美春一直都想着哈鲁托的事才会如此的问吧。
『嗯？……怎样想啊？那是什么意思？』
美春有点不知所措地观察亚纪的脸色回问道。
『没什么……。只是想到美春姐姐你明明不擅长应付男人，但和哈鲁托桑一起时看起来却非常自然，看你和他一起做菜事也有点默契，而且还一起开心地笑着……。ねえ(nē),你对他到底是怎样想的？』
亚纪战战兢兢地说明她询问的意图后，便像是不允许敷衍地重问同样的问题。
『怎，怎样想啊？我觉得他是个能够依靠和非常温柔的人，而且…………』
美春她一边提心吊胆地回答道，一边露出忧愁的表情探索最近的内心。
『……而且？』
『可能是因为有着同样的名字吧，怎么说呢，总觉得哈鲁托桑他和春君有点相似……吧？』
亚纪催促美春继续说下去后，美春脸上浮现出疑问号地回答道。接着——，
『美春姐姐！你在说什么啊！？』