事而已。
啊,顺便一提是我抛了话题给她:「俄罗斯人会用特别的昵称相互称呼吧?艾莉莎要怎么叫?」女同学对此感到起劲,不一会儿就定下了『艾琳』这个称呼。
如此这般,我想自己也对她融入班级起到了一定的作用……但现在反倒是稳重的她更经常帮助迷糊的我。
所以,说实话我也完全不知道在哪立的旗。
只是在三个月前,她突然只对我用俄语撒娇。
是的,我绝不会忘记,那是在三个月前课间平常的对话后不久,这位混血美少女竟突然用俄语击出了爱的告白。
她当时过于若无其事,而且声音小语速又超快,一开始我还以为自己听错了。
但是,她在那以后一有机会就偷偷用俄语撒娇,我不可置否地领悟到:「啊,这是真的。」
到这时我也到底说不出自己懂俄语了……而且,深信我没有察觉到的她又滑稽又可爱,我完全错过了坦白的时机。
现在,她用俄语撒完娇后一脸藏不住的微笑,我一脸若无其事装作没有察觉。这副光景成为了日常。
「那就这里。好,冰室回答一下问题。」
啊,糟了。我完全没听课。
我被老师点名,急忙绞尽脑汁……但不知道的东西就是不知道。不得已猜着回答了。
「呃……D,『talking』?」
「不对,你有好好听课吗?那就……旁边的牧。」
「是,我想是B,『to talk』。」
「对了。冰室,你和女孩子贴那么近会分心我表示理解,但也要好好听课啊?」
老师开的玩笑使全班笑了起来,我故作笑容感到尴尬。
与此同时,艾琳抱着自己的身体一下子与我拉开距离。
「哎?什么?你是这么看我的?」
「才没有。」
「抱歉,可以离我远点吗?」
「说了没有!」
「喂,你们,还在上课啊。」
「「知道了。」」
被老师提醒后,我们终止了小剧场。
「Ты мне нравишься.」
啊,所以说……坐回位置时为什么要爽快地说这种话?
「我倒是这么看你的。」不对吧!不要接着忍笑啊!我全都知道了!?
我在内心尽情吐槽,却紧绷着脸向前看。
在那之后我们之间没说什么话听着课。不对,就算课桌靠在一起,不和邻座说话才正常。
只是……如果说什么也没发生,倒也不是这样。
(在做什么?在做什么啊?)
就在我打算看课本而看向艾琳的时候——
她好像在笔记本的角落写些奇怪的东西……居然是我的肖像画。她巧妙地抓住了特征,我一眼就看穿了。
……不对,我好像被画得相当呆头呆脑,细心画出淌鼻涕部分完全是在欺负人。
就在我目不转睛地注视着充满恶意的肖像画时,艾琳突然抬头与我对上了视线。
艾琳立刻露出了挑衅的嘲笑,从四面八方向着肖像画划箭头,开始用俄语胡乱写些什么。
……嗯,痛快地重笔乱写乍一看以为是写什么「笨蛋」、「蠢货」等等骂人的话,然而我看了实际上写的字后发现她娇撒得乱七八糟。写的是「喜欢」、「好帅」之类。
话说,这么简单的词汇之后想查就查得到吧?近距离下游走于会不会暴露的界限之间,在享受这种刺激感?你傻吗?
好害羞!好帅是在说谁!从来没有女孩子对我说过这种话,眼睛瞎掉了吗!?
「喂,冰室,有在听课吗?(本章未完)