布鲁斯扭头问杰森，“今天有什么好玩的景点吗？”
“我们其实已经将最漂亮的海景看完了。”杰森回答，“Big Sur的海景是最有名的，然后就是十七英里，昨天最后收费的那一段路。”
“噢，”布鲁斯道，“的确，昨天的海跟礁石是我见过最漂亮的。”
“Yea，所以我们今天就把一号公路剩下到旧金山的路开完，然后在那里玩一天。”
“我们顶多两个小时就能开到三藩了，你打算去哪里逛？”布鲁斯饶有兴致地提问。
“噢，我本来是想着去监狱岛玩，然后下午就在渔人码头逛逛，再去金门大桥。”然后杰森想到了什么，“你有什么很想去的地方吗？”
“我在想能不能去联合广场逛一逛。”布鲁斯道。
“联合广场？”杰森眉毛高挑，“那里就是商业区啊，还是你想坐铛铛车去唐人街？”
“我们可以去坐铛铛车，你想试试的话。但是不，我其实就是想去那里的商场逛一逛，你需要再买两件衣服。”
“Dude，”杰森不敢置信，“你一周前才逼我逛过商场！”
布鲁斯不为所动，“越往北边加州就越冷，旧金山的气温已经接近四十度了，等我们开到Napa的时候就会下雪了，你需要再买几件厚衣服，最好带羽绒的。”
“Seriously？？”
“假如你不想逛的话也没问题，等我们今晚到酒店了我叫酒店的人帮我们买几件。”
“我不能，like，穿你的衣服吗？”因为红色帽衫上面沾满了前一天跟两条拉布拉多玩的沙子，杰森今天仍然穿着布鲁斯的那件深蓝色卫衣。
“当然可以。”布鲁斯道，“只是我也没有更厚的了，我们俩都需要羽绒服。”
“Ughh！”杰森呻吟。
“我说了，你不想逛的话我就找人帮我们买。”
“No it''''s fine，I an，我们本来就不赶时间，假如你想逛商场，我们就去逛。时间不够的话其他行程可以推到明天。”
布鲁斯扭头看他，“你确定？”
杰森耸肩，“我们可是在旅行。”
“所以想去哪里都可以。”布鲁斯接话。
“Yea，”杰森点头，“所以，去？”
布鲁斯朝他微笑，“Thanks, I''''d like that.”
然后他们就陷入平和的安静中，没有人说话，但是气氛一点都不尴尬。杰森扭头看窗外的景，早上云雾尚未被太阳驱散所以天跟水都还有点阴，但是礁石跟海景仍然壮观，是哥谭不可能见到的美。
换做一个月前，杰森无法想象自己会这样跟布鲁斯处在同一个空间内还不想互相杀了对方，但现在不仅没有任何一个人受伤，他们甚至可以说相处的很和谐。布鲁斯仍然会管杰森，但不是那种让红头罩咬牙切齿的站在道德制高点的指责。不，布鲁斯是在关心杰森，是从对他好的角度出发。可杰森仍然应该生气，应该感到屈辱，应该反抗，他知道自己明明是恨着布鲁斯的。可相反，杰森现在只感觉心里有暖流涌过。他不知道自己什么时候变成这样的，也不知道该如何应对。
是因为布鲁斯跟他道歉了吗？因为布鲁斯一直坚持杰森是他的孩子？但杰森明明都已经变了，布鲁斯也变了，他们如何能够回归五年前的样子？就算布鲁斯现在是真心的，他这样会维持到多久？杰森能再相信他吗？
驾驶座上，布鲁斯控制着车速不紧不慢地驶在一号公路上，眼角是放松的，并没有意识到杰森此时心如乱麻。当杰森意识到自己已经乱得开始坐不住时，他猛地坐直，宣布，“好无聊，我要看书。”
“阅读器就在背包里。”布鲁斯的眼睛仍然专注看路，“看一会可以，但是一定要休息眼睛。”
“你管不了我。”杰森道。
“我不能，”布鲁斯竟然赞同，杰森惊愕地扭头看他。“你非要看的话我阻止不了你，但是我会担心你的眼睛。”
“我——”杰森说到一半猛地顿住。
布鲁斯扭头看他。
“Nothing，”杰森清嗓子，“Al、alright，我会注意的。”
布鲁斯朝他微笑。
*
他们中间没有休息，一路开到了旧金山。中间其实也经过了一号公路剩下的最后几个沙滩景点，但是杰森已经看过了马里布一望无尽的海跟Big Sur紫色的沙滩，剩下的这几个已经不足以让他们停下来了。
于是他们就开始驶进旧金山的市区。道路明显变得狭窄了一些，车流