违抗她的意志。
我刚把自己裹好，我们就出发去加入离开堡垒的马车队伍。我认出了那对双胞胎，剩下的罗兰家族成员走在我们前面。看来他们首领的死对他们丝毫没有影响。当我看到自己被带到的地方时，我惊恐万分。
穆尔夫人转过身看着我，等着看我的反应，可这次我强忍着没出声。
一个笼子。
他们要把我像马戏团的动物一样关在笼子里运送。噢，我真想让他们尝尝痛苦的滋味，但我必须忍耐。
鲍杜安肩上挂着一副镣铐，那是用残酷的金属打造的巨大物件，只要我能避免，就绝不想让他靠近我半步。
穆尔夫人指了指笼门，我默默地走了进去。如今我的处境如此，连笼子很干净都让我心怀感激，这足以说明我的落魄。
兰伯特默默地骑着马来到我旁边。他故意无视我，而我也正求之不得，同样不想理他。
兰开斯特家族是最后一批离开堡垒的。只留下十几个仆人清理战场。我们这支小小的队伍由六辆马车和四辆手推车组成，其中就有我的笼子，我们静静地出发了。
尽管身处这样的境地，我还是忍不住好奇地四处张望。
我第一次真正领略到了沼泽地夜晚的魅力。夏日里令人压抑的湿热在夜晚终于减弱了，或许是我不再像以前那样受其困扰了。
各种声音和气味交织成一曲宏大的和谐乐章，我花了好长时间观察柏树的树叶和树皮上那些奇特的纹路，还有浑浊池塘水面上的涟漪。
每一只昆虫、每一株植物都让我感到新奇，仿佛我从未见过它们。我怀疑吸血鬼的视力比人类敏锐得多，这是为了帮我们干些邪恶的勾当，但让我感到些许安慰的是，我新获得的这些感官能力不只能用于作恶。
也算是我的运气好，道路泥泞不堪，不然我肯定会被整个商队扬起的灰尘呛死。现在是七月，夜晚是唯一能让人忍受的时段。
所以，我成了一名吸血鬼。
我完全不知道这意味着什么。我从未听说过这样的事。我很难相信怪物能生活在人类中间，行动快得让人眼都跟不上，还能随意挖出人的心脏，而这些却不为人知。
肯定有人会在被吸血后产生疑问吧？如果那些战斗牧师知道我们的存在，为什么不召集殖民地民兵，用大炮把我们轰死呢？我真是困惑极了。有太多事情我都不明白。说真的，我感觉自己又变成了一个懵懂无知的幼儿。
想到这儿，我还能生孩子吗？
我还想生吗？他们难道不会像我一样，成为扭曲的怪物吗？
我不再想这个问题了。我不会让兰伯特再有机会看到我在一个晚上第二次落泪。我也不想再问问题了。看来未经允许就开口说话，是不会被容忍的。
我的手推车在队伍的最后面，我们行进得极其缓慢，最后甚至看不到前面的队伍了。我猜这么多手推车在夜里一起行动，肯定会引来不必要的注意，所以最后就只剩下一个人类车夫和一直沉默寡言的兰伯特陪着我。
幸运的是，夜晚的新奇体验让我暂时忘却了烦恼，直到我们遇到了三个武装民兵组成的巡逻队。他们疑惑地看着我。
此刻我不想反抗。希梅纳的承诺还清晰地印在我的脑海里，而且我毫不怀疑，如果我试图寻求救援，兰伯特能在瞬间制住他们。
因此，我只能听他解释说我是一个裁缝的放□□儿，在发现自己怀了孩子后就离家出走了，孩子的父亲还不知道是谁。
他还说，孩子出生时，我竟然把他给杀了，就为了继续过我那堕落的生活。随着兰伯特编造着这个故事，那些人的表情从警惕变成了震惊，最后变成了厌恶。他还真像我之前认为的那样，是个出色的演员，我暗自提醒自己，以后他说的话一个字都不能信。
我们离开了巡逻队，穿过一个小村庄。夜晚充满了人类的气息。在汗水和污垢的恶臭之下，有一种生命的芬芳，让我的下巴都隐隐作痛。我用舌头舔了舔自己的獠牙，发现一共有八颗。
它们取代了我所有的犬齿，还有最外面的门牙。希梅纳提到过，我的血统特征很明显。肯定就是因为这些獠牙。现在我的记忆更清晰了，其他吸血鬼都只有四颗獠牙。
这是个很严重的消息。这意味着我必须绝对避免让别人看到我的牙齿，以免我的身世立刻被识破。
我正想着，我们离开了村庄，又遇到了另一队巡逻兵。这一次，兰伯特给他们讲了一个我谋杀收留我的老人的故事，说我给他下毒，还勾引他的儿子，偷走了他们家的财产。
他们脸上再次露出惊恐的表情，我很纳闷，兰伯特为什么要这么镇定自若地说谎，明明这么做对他没有任何好处。他甚至都没从中得到乐趣。
过了一会儿，地形逐渐发生了变化，我们来到了一座巨大的殖民风格房屋旁边。有一段时间了，我在风中嗅到了一丝淡淡的海水味，我记得兰开斯特家族在海上贸易方面有涉